حكم التحكيم في القانون الجزائري

Abstract

يعتبر حكم التحيم وسيلة قانونية الحديثة لتسوية المنازعات التجارية والاستثمارية ولما يوفره من سرعة ومرونة وفعالية في الفصل في النزعات بعيدا عن الاجراءات القضائية التقليدية. ويعد حكم التحكيم القرار النهائي الذي تصدره هيئة التحكيم للقصل فير النزاع المعروض عليها ، ويتمتع بحجية ملزمة بالنسبة لأطراف شأنه شأن الاحكام القضائية ، وينقسم حكم التحكيم الى حكم تحكيم داخلي يرتبط بالنظام القانوني لدولة واحدة وحكم تحكيم دولي ينصل بعلاقات قانونية ذات طابع دولي تتجاوز الحدود الوطنية ، كما يترتب على حكم أثار قانونية مهمة أبرزها حجية الشئ المقضي به وقابليته للتنفيذ بعد استيفاء الشروط التي يحددها القانون ، ورغم الطابع النهائي الذي يتميز به فإن حكم التحكيم يبقى خاضعا لرقابة القضاء الوطني في نطاق محدد يهدف الى ضمان سلامة الاجراءات واحترام النظام العام .

ABSTIACT : Arbitration is considered one of the most important modern legal methods for settling commercial and investment disputes, as it provides speed, flexibility, and efficiency in resolving conflicts away from traditional judicial procedures. An arbitral award is the final decision issued by the arbitral tribunal to settle the dispute submitted to it, and it enjoys binding authority upon the parties similar to judicial judgments. Arbitral awards are divided into domestic awards, which are connected to the legal system of a single state, and international awards, which relate to legal relationships of an international nature that transcend national borders. Arbitral awards also produce important legal effects, most notably the authority of res judicata and enforceability after fulfilling the conditions prescribed by law. Despite their final nature, arbitral awards remain subject to judicial supervision within a limited scope aimed at ensuring the validity of procedures and respect for public policy.