تمثلات الآخر في الرواية الجزائرية الناطقة باللغة الفرنسية

Abstract

هذه الأطروحة مخصصة لدراسة تمثلات الآخر في رواية الكاتب الجزائري الشهير "مولود فرعون".حيث أنّ هدفنا هو إظهار كيف مثلت الشخصيات الرئيسية شخصية "الآخر"( المستعمر والأوروبي). من أجل هذا اخترنا كعمل رئيسي الرواية تحت عنوان "الأرض والدم". قسمنا هذا العمل إلى فصلين رئيسيين: الأول نظري والآخر تطبيقي يحتوي على تحليلات مختلفة أجريت في هذا العمل. الكلمات المفتاحية: الأنا، الآخر، التمثلات، الشرق، الغرب التهميش، الاستعمار، الأرض، الدم. Resume: Ce mémoire est consacré à l’étude des représentations de l’autre dans l’oeuvre romanesque du célèbre écrivain algérien Mouloud Feraoun. En effet notre objectif est de montrer comment les personnages principales se représentaient la figure de l’autre (du colon et de l’européen). Pour ce faire, nous avons choisi comme oeuvre principale le roman intitulé la terre et le sang. Le présent travail est divisé en deux grands chapitres : un théorique et l’autre analytique qui contient les différentes analyses menées dans ce travail. Mots-clés : Moi, l’autre, Représentations, orient, occident, marginalisation, colonialisme, terre, sang